Упражнение с соломинкой

[garans]

Оригинал

[video=youtube;0xYDvwvmBIM]

[garans]

Мнение

[video=youtube;Os18gi2qz-8]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Os18gi2qz-8

[Dr.Zlo]

Ну, из того, что я понял из этого видео, это упражнение не для пения, а для расслабления и нахождения правильного резонанса и опоры при разговоре, там так и говорится: "если ваш голос устаёт при большом количестве разговра, то голосовой аппарат нужно расслабить..." и дальше описывается упражнение, и он не говорит ничего о том, что не стоит делать его с самого низа, он говорит "from as low as you can to as high as you can", переводить, думаю, для вас нет необходимости.

[garans]

Ну, из того, что я понял из этого видео, это упражнение не для пения, а для расслабления и нахождения правильного резонанса и опоры при разговоре, там так и говорится: "если ваш голос устаёт при большом количестве разговра, то голосовой аппарат нужно расслабить..." и дальше описывается упражнение, и он не говорит ничего о том, что не стоит делать его с самого низа, он говорит "from as low as you can to as high as you can", переводить, думаю, для вас нет необходимости.

 

Ну да, но поскольку он говорит о поднятии голоса и начинает, видимо, не с самого низа (хоть и проповедует), то я понял именно так.

 

Англоязычные вообще низкие ноты русских рассматривают как враждебные или депрессивные, как и наши спадающие вниз интонации.

[holden_]

Ну да, но поскольку он говорит о поднятии голоса и начинает, видимо, не с самого низа (хоть и проповедует), то я понял именно так.

 

Англоязычные вообще низкие ноты русских рассматривают как враждебные или депрессивные, как и наши спадающие вниз интонации.

пошли они в ж..пу!

[ololol]

Доктор, а позволь узнать, ты прям слету переводишь то, что он говорит?

[garans]

Он говорит медленно и ясно - как для эмигрантов, или он сам эмигрант.

 

Пару слов странно употребил.

 

regiment ?

 

Остальное понятно.

[Dr.Zlo]

Доктор, а позволь узнать, ты прям слету переводишь то, что он говорит?

Слёту конечно, это не сложно для меня, для меня английский как третий родной, после украинского и русского, я его учил с 5 лет.